#use wml::tmpl::main title="<en: The traverse Flute><de: Die Querfl&ouml;te>" PAGE=music SUBPAGE=flute

<p>
<en>I started to play the flute in fall 2005.</en>
<de>Ich habe im Herbst 2005 begonnen Querfl&ouml;te zu spielen.</de>
<en: I am still a total newbie.>
<de: Ich bin immer noch blutiger Anf&auml;nger.>
<en>In spring 2006, I found my current teacher,</en>
<de>Im Fr&uuml;hling 2006 habe ich dann meine derzeitige Lehrerin gefunden,</de>
<a href="http://www.hirsch.akis.at/">Elisabeth Hirsch</a>.
</p>
<h2><en: My flute><de: Meine Fl&ouml;te></h2>
<p>
<a href="$(ROOT)/images/Yamaha_YFL211-big.jpg">
 <img src="$(ROOT)/images/Yamaha_YFL211-small.jpg"
      alt="<en: Picture of my><de: Bild von meiner> Yamaha YFL-211"></A>
</p>
<p>
<en>Nothing special, the typical student flute everyone seems to have.</en>
<de>Nichts spezielles, die typische Anf&auml;ngerfl&ouml;te die jeder zu haben scheint.</de>
</p>

<h2><en: Fingering><de: Fingersatz></h2>
<table>
<tr><th>Note</th><th colspan=10><en: Fingering><de: Fingersatz></th></tr>
<tr><td>C 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[C]</td></tr>
<tr><td>C#4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[C#]</td></tr>
<tr><td>D 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td></tr>
<tr><td>D#4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>E 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F#4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G#4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[G#]</td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>A 4</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>A#4</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td>1</td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td><en: B><de: H> 4</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>C 5</td><td></td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>C#5</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>D 5</td><td>T</td><td></td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td></tr>
<tr><td>D#5</td><td>T</td><td></td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>E 5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F 5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F#5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G 5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G#5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[G#]</td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>A 5</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>A#5</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td>1</td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td><en: B><de: H> 5</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>C 6</td><td></td><td>1</td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>C#6</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>D 6</td><td>T</td><td></td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>D#6</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[G#]</td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>E 6</td><td>T</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td></td><td>|</td><td>1</td><td>2</td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F 6</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td>3</td><td></td><td>|</td><td>1</td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>F#6</td><td>T</td><td>1</td><td></td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td>3</td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G 6</td><td></td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>G#6</td><td></td><td></td><td>2</td><td>3</td><td>[G#]</td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
<tr><td>A 6</td><td>T</td><td></td><td>2</td><td></td><td></td><td>|</td><td></td><td></td><td></td><td>[D#]</td></tr>
</table>
<p>
<en>For a more complete list of fingerings, see the external links below:</en>
<de>Einen Link zu einer etwas vollst&auml;ndigeren Fingersatz-Tabelle gibt es noch unterhalb:</de>
</p>
<ul>
<li><a href="http://www.wfg.woodwind.org/flute/index.html">Flute and Piccolo Fingering Charts - The Woodwind Fingering Guide <de: (Englisch)></a></li>
</ul>

<h2><en: Freely available recordings><de: Frei verf&uuml;gbare Aufnahmen></h2>
<p>The following are my humble attempts to record a few of the pieces I truly love to play.
Please excuse the obvious errors, I am really just an amateur trying to
learn and improve.</p>
<ul>
<li><a name="BWV1034" href="$(ROOT)/music/bwv1034-3.mp3">BWV 1034: Andante</a></li>
</ul>
<p>I've also collected some links to freely available flute-solo recordings
on the net (mostly from Wikipedia):</p>
<ul>
<li><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Karg-Elert_-_Caprices_for_Flute_-_No.1.tempo_giusto.Op.107.ladybyron.ogg">Karg Elert - Caprices <en: for Flute><de: f&uuml;r Fl&ouml;te> - No.1 tempo giusto Op.107</a></li>
<li><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Karg-Elert_-_Caprices_for_Flute_-_No.2.Op.107.ladybyron.ogg">Karg Elert - Caprices <en: for Flute><de: f&uuml;r Fl&ouml;te> - No.2 Op.107</a></li>
<li><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Karg-Elert_-_Caprices_for_Flute_-_No.3.allegro_alla_handel.Op.107.ladybyron.ogg">Karg Elert - Caprices <en: for Flute><de: f&uuml;r Fl&ouml;te> - No.3 allegro alla handel Op.107</a></li>
<li><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Jsbach_BWV_1013.ogg">Johann Sebastian Bach - BWV 1013</a></li>
<li><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Mozart_-_Concerto_in_D_for_Flute_K.314.ladybyron.ogg">Wolfgang Amadeus Mozart - Concerto in D <en: for Flute><de: f&uuml;r Fl&ouml;te> K.314</a></li>
</ul>
<p>
Alternatively, use the <A href="flute.m3u">flute playlist</A>.
</P>

<h2><en: More><de: Mehr> links</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.phys.unsw.edu.au/music/flute/">Flute Acoustics <de: (Englisch)></a></li>
<li><a href="http://mutopiaproject.org/cgibin/make-table.cgi?preview=1&Instrument=Flute"><en: Flute music on><de: Fl&ouml;tenmusik auf> Mutopiaproject.Org</a></li>
<li><a href="http://www.jedwentz.com/"><en: The><de: Die> homepage <en: of><de: von> Jed Wentz (<en: very interesting!><de: sehr interessant!>)</A></LI>
</ul>
